En gång i månaden Arkiv: August 2013

Sa Pesta i Puigpunyent

Idag firar man Sa Pesta i Puigpunyent (16 augusti 2013) med start kl. 14.30

En vacker plats på Mallorca är Puigpunyent.

I dag firar man Sa Pesta i den lilla staden.

Med paella på Plaça de l’ajuntament – och med efterföljande vattenkrig.

Sa Pesta i Puigpunyent i dag kl. 14.30

Dagen när man firar Sa Pesta är tillägnad Sant Roc.

Enligt traditionen kom han hit på 1300-talet från Montpellier i Frankrike för att ta hand om pestsmittade människor här på ön.

Eftersom han senare blev helgonförklarad måste han ha varit förhållandevis framgångsrik i arbetet med att bota sjuka.

Förutom Gud och böner använde han alfabaguera för att hjälpa de sjuka.

Alfabaguera är det katalanska namnet för basilika.

Paella och vattenkrig

Klockan 14.30 dukar man upp paella på Rådhusplatsen i Puigpunyent.

Senare på eftermiddagen är det dags för vattenkrig.

Och vattnet är “spetsat” med – ja just det – basilika.

Framåt kvällen vankas det uppträdanden och konserter och barer och restauranger håller öppet hela natten.

Kan nog bli en kul dag och kväll i Puigpunyent.

Vägbeskrivning – Puigpunyent

Sa Pesta i Puigpunyent idag kl. 14.30.

Jazz i Port d’es Canonge i kväll

I kväll är det Jazzkonsert i vackra Port d’es Canonge (15 augusti 2013)

Idag är det Asunción de la Virgen i Spanien.

Jungfru Marias himmelsfärd firas med en nationell helgdag.

Alla är lediga från sina arbeten och affärerna håller stängt.

Högsommar på Mallorca

Vädret är helt perfekt, vilket troligen kommer betyda överfulla stränder.

Vill man inte ligga och sola finns det alltid något att hitta på.

Mallorcanytt försöker berätta om en del, men av förklarliga skäl kan vi inte hålla koll på allt som händer här på ön.

Information om vad som är på gång

Bland våra “Mallorca länkar” hittar ni bra information om vad som står på programmet den närmaste tiden.

Här är en av de länkarna:

Eventkalender – Mallorca

Där hittade vi idag ett kul evenemang i Port d’es Canonge.

Jazz i Port d’es Canonge 15 augusti

I kväll kl. 20.00 är det jazzkonsert i den vackra lilla byn.

Det här arrangemanget är en del av BanyalbuJazz 2013.

Även om man inte uppskattar den här typen av musik, så kan det nog bli en trevlig kväll vid havet nedanför de undersköna Tramuntana-bergen.

Vägbeskrivning – Port d’es Canonge

Jazz i Port d’es Canonge 15 augusti 20.00.

 

Bostad på Mallorca – juli

Bostadspriserna fortsätter att falla på Balearerna – men bara med 1,0 procent på årsbasis

Mallorcanytt håller koll på bostadsmarknaden här på ön.

Varje månad presenterar vi den prisstatistik som Tinsa tar fram.

Eftersom Tinsa årligen värderar 200.000 bostäder har de bra koll på den spanska marknaden.

Idag kom siffrorna för juli.

Fortsatt fallande priser

Genomsnittsbostaden på Balearerna har blivit 1,0 procent billigare att köpa jämfört med för ett år sedan.

I juni låg prisfallet på 3,7 procent på årsbasis, men i juli bromsades alltså fallet upp och stannade på måttliga 1,0 procent.

Kanske har vi nu nått en ny botten när det gäller bostadspriserna på Mallorca?

Det görs i alla fall fler bostadsaffärer på Balearerna, vilket brukar vara en bra indikator på stigande bostadspriser.

Sedan marknaden peakade i slutet av 2007 har genomsnittsbostaden på Balearerna blivit 29,9 procent billigare att köpa.

Spanien

Balearerna och Kanarieöarna är de regioner som visar starkast prisstatistik.

I övriga Spanien ser det fortsatt dystert ut.

Genomsnittsbostaden i Spanien är idag 9,6 procent billigare att köpa än för ett år sedan.

På Solkusten var prisfallet i juli hela 12,1 procent på årsbasis.

Med den kraftiga prisnedgången är en bostad där nu 44,8 procent billigare att köpa än vad den var precis innan den spanska bostadsbubblan sprack för drygt fem år sedan.

Prisstatistik och presskommuniké

Här hittar ni dagens prisrapport från Tinsa:

Bostadsmarknaden i Spanien – juli 2013

Här deras prisstatistik för de senaste tio åren:

Bostadsmarknaden i Spanien 2003-13

Flygtrafiken på Mallorca – juli

I juli landade eller lyfte 3.390.272 flygpassagerare på Mallorca – en nedgång med 1,3 procent

I juli landade eller lyfte 3.390.272 passagerare på Mallorca.

Det var en nedgång med 1,3 procent jämfört med samma månad i fjol.

Men de här siffrorna berättar bara halva sanningen.

Internationella flighter

Flygplatsen på Mallorca är verkligen en internationell lufthamn.

Nästan 2,9 miljoner av resenärerna flög till eller ifrån Mallorca från flygplatser utanför Spanien.

Det betyder att den internationella trafiken stod för drygt 85 procent i juli.

Till skillnad från den inhemska flygtrafiken, så ökade antalet internationella passagerare med 1,6 procent i juli jämfört med samma månad i fjol.

Allra mest ökade flygtrafiken från Norge, Ryssland och Sverige.

Trafiken från de här länderna ökade med: 20, 18 samt sju procent.

Årets första sju månader

Under perioden januari-juli landade eller lyfte 12.674.776 passagerare på Mallorca.

Det var en ökning med 0,2 procent jämfört med samma period i fjol.

Med tanke på att mängden internationella turister lär öka under augusti och september, så finns det fortfarande stora möjligheter för flygplatsen att slå nytt rekord i antalet passagerare för helåret 2013.

En ökning med 0,2 procent kan tyckas liten, men faktum är att de flesta flygplatser i Spanien redovisar negativ tillväxt när det kommer till passagerarantal.

Den genomsnittliga nedgången under perioden låg på minus 5,6 procent.

Flygstatistik

Här hittar ni alla siffror:

Flygtrafiken i Spanien – juli 2013

Festes de Sant Llorenç 8-15 augusti

Nu är det dags för den årliga sommarfesten i Sant Llorenç des Cardassar (8-15 augusti)

Det är väldigt varmt på Mallorca för närvarande.

Höga temperaturer i kombination med hög luftfuktighet.

Ett sätt att hålla sig sval är att sätta sig i bilen.

Och ett bra utflyktsmål är Sant Llorenç des Cardassar.

Festes de Sant Llorenç 8-15 augusti

Deras sommarmarknad är redan i full sving, men det är den sista veckan som bjuder på bäst underhållning.

Den 10 augusti (på lördag) är det dags för XVII Fira nocturna a l’estació.

Från kl. 20.00 den dagen dukar stadens restauranger upp till fest.

Temat är mat från Medelhavet, så det blir nog en trevlig kväll.

Senare framåt natten bjuds det på underhållning på gator och torg.

Måndag och tisdag

På måndag (12 augusti) kl. 23.00 är det “Més sans que un gra d’all!”

Ett midnattslopp för löpare med ett namn som kan översättas till ungefär “Friskare än en vitlök!”

Låter spännande…

Och på tisdag (13 augusti) kl. 20.00 tävlar man i att baka den bästa ensaïmadan.

Det finns nog en och annan husmor som vill vinna den tävlingen.

Program för festligheterna

Här hittar ni hela programmet:

Festes de Sant Llorenç 8-15 augusti

Vägbeskrivning – Sant Llorenç des Cardassar

Festes de Sant Llorenç 8-15 augusti

Festes de la Mare Déu i Can Picafort

Just nu pågår Festes de la Mare Déu i Can Picafort (2 augusti – 18 augusti)

Just nu pågår Festes de la Mare Déu i Can Picafort.

La Mare Déu är Jungfru Maria och det är henne (Guds mor) man firar.

Och det är mycket kul som står på programmet.

Festes de la Mare Déu i Can Picafort

I morgon onsdag kl. 20.30 är det tävling i melonätning på Plaça Cervantes.

Med tanke på hur god vattenmelon från Mallorca är, så lär det krävas en hel del för att ta hem den här tunga titeln.

På lördag (10 augusti) är det Fira Ecològica Nocturna.

Från kl. 19.00 den dagen är det marknad med främst ekologiska produkter.

Den 15 augusti (nästa torsdag) är det dags för plastankorna att tävla.

Kl. 12.00 den dagen är det sjösättning nedanför Hotel Mar y Paz i Can Picafort.

Program 2-18 augusti

Det här är bara något av allt roligt som står på programmet.

Här hittar ni allt:

Festes de la Mare Déu 2-18 augusti

Vägbeskrivning – Can Picafort

Festes de la Mare Déu i Can Picafort 2-18 augusti

Mallorca Jazz i Sa Pobla 6-10 augusti

Nu på tisdag (6 augusti) inleds den internationella Jazz-festivalen i Sa Pobla

På tisdag är det dags för Mallorca Jazz i Sa Pobla.

För nittonde året i rad anordnar man där en internationell musikfestival.

Den här gången hade arrangörerna en del svårigheter att få det hela att gå runt, men till slut lyckades man få programmet på plats.

Mallorca Jazz i Sa Pobla 6-10 augusti

De mindre evenemangen är gratis, medan de större konserterna på Plaça Major kostar (beskedliga) fyra euro.

Sa Pobla är en vacker liten stad, så det här är ett klockrent utflyktsmål.

Inte bara för jazz aficionados, utan för hela familjen.

Mer information om festivalen

Här hittar ni deras hemsida och FB-sida:

Mallorca Jazz Sa Pobla 6-10 augusti 2013

Mallorca Jazz Sa Pobla (Facebook)

Vägbeskrivning – Sa Pobla

Mallorca Jazz Sa Pobla 6-10 augusti

Festes de la Patrona i Pollença i kväll

I kväll (2 augusti 2013) krigar morer och kristna på gatorna i Pollença

I kväll går det vilt till på gatorna i Pollença.

För där och då firar man la Virgen María de Àngels som är stadens la Patrona.

Och man gör det genom att återuppleva gamla hemskheter.

Morer och kristna

Natten mellan 30 och 31 maj år 1550 attackerades Pollença av sjörövare.

1.500 män, under ledning av piraten Dragut, slogs den natten tillbaka av stadens stora hjälte Joan Mas.

För att fira den här segern anordnar man varje år ett “krig” på gator och torg.

På den ena sidan kristna stadsbor och på den andra mordlystna morer.

Här är en film från 2011 som visar hur det kan gå till:

[youtube]http://youtu.be/KEl8L1XQj2o[/youtube]

Program för dagen

Festligheterna i Pollença pågår hela dagen.

Slaget mellan sjörövare och tappra ortsbor börjar kl. 19.00.

Håll i hatten för det kan gå vilt till har jag hört…

Vägbeskrivning – Pollença

Festes de la Patrona i Pollença 2 augusti.

Festes de Sant Salvador i Artà

Just nu pågår Festes de Sant Salvador i Artà (31 juli – 7 augusti)

På den östra sidan av Mallorca ligger Artà.

Artà är tveklöst en av de allra vackraste städerna på ön.

Fram till och med den sjunde augusti är det sommarmarknad där.

Ett ypperligt tillfälle att besöka den lilla staden med andra ord.

Vägbeskrivning – Artà

Festes de Sant Salvador i Artà