En gång i månaden Arkiv: July 2012

Inget fyrverkeri i Palma nästa år

I år kan det ha varit sista gången "San Sebastian" avslutades med ett fyrverkeri

Att vara politiker i Spanien är inte lätt just nu.

Efter ett decennium när det var lätt att låna, och det till förmånliga räntor, måste man nu komma tillrätta med underskott och obalanser.

Ingenting är heligt och mängder med offentliganställda förlorar sina jobb i samband med nödvändiga nedskärningar.

När människor måste sägas upp, så finns det utgifter i en kommunal budget som inte längre kan motiveras.

En sådan är kostnaden för fyrverkeriet i Palma i samband med “San Sebastian”.

Inget fyrverkeri i januari nästa år

I januari i år avslutades festligheterna kring “San Sebastian” med ett storslaget fyrverkeri.

Det var första gången på fem år som raketer lyste upp natthimlen över Palma i januari.

Nu väljer dock kommunstyrelsen att återigen plocka bort fyrverkeripjäserna ur programmet.

I en kommentar säger man att det här är ett lätt sätt att spara 100.000 euro.

Det går helt enkelt inte att motivera att sådana här summor spenderas på ett trettio minuters fyrverkeri.

Mindre budget

Festligheterna med konserter och uppträdanden kommer dock att gå av stapeln som vanligt.

Men Palma stad väljer att skära rejält i festkommitténs budget.

2011 satsade kommunen 875.000 euro på det här arrangemanget.

I år låg budgeten på 545.000 euro.

I januari 2013 räknar man med att göra av med 350.000 euro.

Som sagt – i dessa kristider är ingenting heligt.

Kryssningsfartyg i Puerto de Sóller

"Seabourn Quest" ankrade i förra veckan upp utanför Puerto de Sóller

I förra veckan fick Puerto de Sóller ovanligt besök.

För då ankom det 198 meter långa kryssningsfartyget “Seabourn Quest” till den charmiga lilla hamnstaden.

Kajen i Puerto de Sóller klarar inte av att ta emot fartyg av den här storleken, så man var tvungna att ankra upp en bit ut i bukten.

De 450 passagerarna skjutsades sedan i land med hjälp av mindre båtar.

Positiv erfarenhet

Enligt representanter från turistbyrån i Sóller, så föll experimentet väl ut.

De flesta passagerarna hade bara gott att säga om besöket och näringsidkarna på land kunde räkna in nya intäkter.

Nya destinationer

Rederierna vill kunna erbjuda sina passagerare nya destinationer och med lite tur är det här början på trend.

Redan om ett par veckor är det meningen att nästa kryssningsfartyg ska ankomma till Puerto de Sóller.

Förhoppningsvis lämnar även de passagerarna Mallorca med nya och positiva erfarenheter.

Arbetslösheten sjunker på Balearerna

Arbetslösheten på Balearerna sjunker under sommarmånaderna

Sommaren har börjat bra.

Om den positiva trenden fortsätter, så blir det ytterligare ett rekordår för turistindustrin här på Mallorca.

Det betyder att hotell- och turistanläggningar behöver anställa mer personal för att ta hand om sina gäster.

Arbetslösheten sjunker

När fler får arbete medför det samtidigt att färre behöver söka arbetslöshetsersättning.

Under årets andra kvartal sjönk antalet öppet arbetslösa med 33.700 här på Balearerna.

Det gör att det för närvarande finns 130.100 personer här som går på a-kassa.

Den officiella arbetslösheten på Balearerna är nu 20,59%.

Ökad sysselsättning

Samtidigt ökar sysselsättningen och det skapas fler arbetstillfällen.

Förra kvartalet skapades det 60.400 nya jobb på Balearerna.

Antalet sysselsatta på öarna är nu 481.600.

Spanien

Balearerna är den region i Spanien som har skapat klart flest nya arbetstillfällen, med 14,35% fler nya jobb.

Ingen annan region kommer i närheten av de siffrorna och i många andra delar av landet ser det riktigt dystert ut.

I Spanien är nu 5.693.100 personer öppet arbetslösa.

Det betyder att, jämfört med samma tidpunkt i fjol, 859.400 fler människor saknar jobb i landet.

I hela 1.737.600 hushåll står samtliga arbetsföra familjemedlemmar utanför arbetsmarknaden.

Den officiella arbetslösheten i Spanien är nu 24,63%.

Rapport

För er som vill lära er mer om arbetslösheten i Spanien, så hittar ni rapporten från INE här:

Arbetslösheten i Spanien – juli 2012

Palacio de Congresos utan hyresgäst

Meliá Hotels hyr inte Palacio de Congresos i Palma de Mallorca

Man ska inte ropa hej förrän man är över bäcken.

I förra veckan trodde vi att vi hade positiva nyheter att rapportera.

Då gick nämligen ansvariga politiker ut och berättade att de hade hittat en hyresgäst till det väldiga kongresskomplextet i Palma.

Meliá Hotels skulle hyra Palacio de Congresos – och med det rädda det ambitiösa projektet.

Nu blir det inte så…

Meliá Hotels säger nej

Bara dagar innan kontraktet skulle undertecknas väljer nu Meliá Hotels att inte gå vidare.

I det rådande ekonomiska klimatet vågar företaget inte sätta sin namnteckning på kontraktet.

Riskerna är för stora – och eventuella vinster ligger långt fram i tiden.

Nu stoppas bygget

I och med att det för närvarande inte finns någon som vill driva kongressen och det tillhörande hotellet, så väljer Palma stad och regionen Balearerna nu att, på obestämd tid, stoppa bygget.

Projektet slukar fyra miljoner euro i månaden och innan det finns något seriöst intresse kommer arbetet att ligga nere.

Man tittar även på möjligheten att dela upp projektet i två delar.

Som kontraktet för närvarande är utformat, så måste en potentiell hyresgäst driva både hotell och kongress.

Eventuellt kan det ansvaret nu komma att delas mellan två olika aktörer.

Framtiden

Alla som följer med i nyheterna vet att Spanien och de lokala regionerna har stora finansiella och strukturella problem.

Mycket är psykologi och innan en långsiktig lösning för hur problemen i eurozonen ska tacklas, kommer viljan att investera i projekt av den här magnituden vara högst begränsad.

Vi återkommer med mer i ämnet längre fram.

Fler turister till Mallorca i juni

I juni kom det 1.584.160 utländska turister till Balearerna - upp 5%

Juni var en bra månad för turismen på Balearerna.

Under den första sommarmånaden kom det 1.584.160 utländska turister till Balearerna – upp 5%.

Det betyder att det, jämfört med i juni 2011, kom 75.000 fler turister till öarna under månaden.

När (nästan) alla andra kurvor pekar åt fel håll, så känns det upplyftande att kunna rapportera om något positivt.

Balearerna är #1

Värt att notera är att Balearerna var den mest populära destinationen för utländska turister som kom till Spanien under juni månad.

Hela 26,4% av den här gruppen hade Balearerna som slutdestination.

Januari-juni 2012

Året började trevande för turismen på öarna, men under de senaste månaderna har fler och fler hittat till Balearerna.

Under årets första sex månader välkomnade Balearerna 3.900.170 utländska turister.

Det var 2,1% fler än under första halvåret 2011.

Och då ska man ha i åtanke att 2011 var, på många sätt, ett rekordår för turismen här på Balearerna.

Spanien

Mallorcanytt.com fokuserar på nyheter om Mallorca och Balearerna, men det kan vara intressant att titta på siffrorna för Spanien.

6.003.405 turister kom till Spanien i juni – det var en ökning med 4,7% jämfört med samma månad 2011.

Under årets första halvår kom det 25.150.430 turister till Spanien, vilket är 2,9% fler än under första halvåret i fjol.

Nordbor älskar den spanska solen

Att skandinaver älskar solen på Mallorca visste vi sedan tidigare, men siffror för juni visar att kärleken växer.

Under juni månad kom det 344.837 nordbor till Spanien – upp 16% jämfört med samma månad 2011.

Och många i den här gruppen valde att komma till världens bästa ö – Mallorca.

Siffror

För er som vill läsa mer om turismen i Spanien, så hittar ni all statistik här:

Turismen i Spanien – juni 2012

Hotellbeläggning Spanien – juni 2012

Krönika: Garageplats i Sa Pobla

Christina ordnar garageplats i Sa Pobla

Idag har vi varit i Sa Pobla och hyrt ett garage.

Sa Pobla ligger visserligen cirka tre mil från oss, men ville vi ha ett närmare låg hyran på omkring det dubbla.

Eftersom vi endast skall ha garaget som förvaring för en bil samt, fram emot okt-nov, två scootrar, spelade det ingen roll att det inte låg “nästgårds”.

Hyran var på 35 €/månad, vilket vi tyckte var helt OK.

Det började med att vi för ett par dagar sedan tog kontakt med en Sr. Tomeu som hade del i ett garage, c:a 20 m2, för uthyrning.

Vi var där i måndags och vart förevisade detsamma av ett mycket trevligt äldre par (kan eventuellt ha varit Tomeus föräldrar), som visserligen pratade mallorquin men det gick bra i alla fall.

De var verkligen jättegulliga.

Tanten verkade kanske lite förvirrad emellanåt.

Rörde ihop det lite med antalet bilar och scootrar, hur många p-platser vi behövde m.m., men var hur rar och söt som helst.

Ville visa vilket hus dom bodde i samt började tala om hur många barn de hade o.s.v…o.s.v…

Farbrorn stod helt snällt tyst och lät sin fru hållas.

Dock rättade han henne när hon talade i telefon med Tomeu för att meddela hur visningen fortlöpte.

När efter ett tag (äntligen) en väninna till frun dök upp tog herren resolut ledningen och drog rakryggad iväg med oss genom stan för att, skulle det visa sig, peka ut vilken gestoria vi skulle mötas vid för att skriva kontrakt.

Gestorian låg visserligen inte många kvarter bort, men promenaden tog ända sin runda tid för, då vi passerade kyrkan började det i samma stund strömma ut en massa folk ur densamma och vår äldre gentleman tycktes känna i stort sätt alla och samtliga måste kindpussas och växla några ord med.

Så det var bara att luta sig mot väggen och bida sin tid.

Det  bestämdes att Tomeu skulle kontakta oss per telefon dagen efter för att bestämma när vi skulle träffas och göra upp affären.

När jag berättade om promenaden till gestorian förklarade han att – “i mindre byar ute på landet gör man inte upp affärer på det viset, utan där gäller ett handslag för att bekräfta en överenskommelse.”

Fine by me!

Och idag var det alltså dax.

Vi skulle träfas mellan 14:45 och 15:30 utanför garaget.

Vi var där i god tid och redan strax innan kl. 15.00 kommer vår blivande hyresvärd, för säkerhets skull tillsammans med en vän som talade engelska.

De är verkligen härliga spanjorerna.

På största allvar visade han oss säkert fem-sex gånger hur man tryckte på knappen på fjärrkontrollen för att öppna porten.

Vi hade även en diskussion fram och tillbaka där vi fick försäkra honom om att vi verkligen bara behövde en garageplats.

Han kunde naturligtvis ordna fram två platser åt oss till ett förmånligt pris men – nej tack.

Vi behöver bara en som vi sa från början.

När vi slutligen kom till hur betalningen skulle ske var det helt plötsligt inte så himla noga.

Tranquila! Ingen brådska…

Sätt in pengarna på mitt bankkonto när det passar.

En månad i taget eller fler på en gång – som det passar er.

Visst är det härligt.

Ett handslag, en puss på kinden och…..vi har hyrt oss ett garage.

Hasta luego!

Christina

Katalanska – nu bara en merit

Den katalanska fanan (La Senyera) vajar här på bilden bredvid den spanska

Det stora språkbråket fortsätter att härja på Balearerna.

Nu är det inte längre nödvändigt att behärska katalanska (mallorquín) för att arbeta inom den offentliga sektorn här på öarna.

Tidigare var det ett krav – men nu är det att anses som en merit vilken som helst.

Omröstning i parlamentet

Igår röstade man om saken här på Balearerna och eftersom Partido Popular (PP) för närvarande har majoritet, så blir det nu en lagändring.

Socialdemokraterna, som är det största oppositionspartiet, motsatte sig beslutet.

PP menar att Balearerna är en del av Spanien och att det tidigare kravet på katalanska är diskriminerande.

Känsligt ämne

Hela frågan om språk och kultur är känslig.

Under Francos diktatur i Spanien var språket högst marginaliserat och fick inte talas offentligt.

Efter diktaturens fall har språket börjat återhämta sig och har idag till skillnad från många andra minoritetsspråk en stark ställning, främst i Katalonien.

Protester

I samband med omröstningen demonstrerade ett hundratal personer, som alla ville stoppa lagändringen, utanför parlamentet.

Vi får nog anledning att återkomma i ämnet längre fram.

Nytt köpcentrum i Playa de Palma

Playa de Palma får nytt köpcentrum med tillhörande turistattraktioner

Nu i höst kan arbetet med att bygga det nya shoppingcentret i Playa de Palma komma igång.

Planerna stoppades av den förra regeringen, eftersom komplexet kommer att ligga i ett känsligt naturområde.

Ses Fontanelles, som området heter, är en av de sista bevarade våtmarkerna här på Mallorca.

Ambitiöst projekt

Nu har dock projektet fått klartecken och i redan i september kan det första spadtaget tas.

Totalt ska 90.000 av de 330.000 kvadratmetrarna våtmark bebyggas.

Det nya komplexet kommer att ligga i anslutning till Palma Aquarium och innehålla affärer och turistattraktioner.

Gruppen bakom projektet har enligt uppgift 230 miljoner euro redo att investera.

Hälften av affärslokalerna sägs redan vara uppbokade.

Playa de Palma

Palma stad har länge pratat om att reformera Playa de Palma, men det har alltid saknats pengar för att komma igång.

Det här är nog den enda framkomliga vägen för en nödvändig modernisering – privata investeringar.

Och i kristider som dessa – då väger miljöargumenten tunt.

Vi återkommer med mer information längre fram.

En dag på stranden i Sant Elm

Sant Elm är ett litet paradis i det sydvästra hörnet av Mallorca

Igår passade vi på att utforska en ny badstrand här på Mallorca.

Eftersom vi har vänner i byn S’Arraco, så föll det sig naturligt att välja stranden i Sant Elm.

Sagt och gjort – vi fyllde bilen med barn och picknick och körde de drygt fyra milen från Palma till Sant Elm.

Sommarstad

Den här delen av Mallorca lever verkligen upp under sommarmånaderna.

Samma stad som ligger öde under vinterhalvåret blommar nu upp och pulserar av liv när det är högsäsong.

Vi parkerade precis vid stranden – för 3,5 euro står man i skuggan en hel dag.

Sant Elm är en mysig liten stad, så passa på se dig omkring om du kommer dit.

Man kan även ta någon av båtarna som går mellan fastlandet och ön Dragonera.

Härlig dag i solen

Vi hade en underbar dag på stranden – varmt i vattnet och klarblå himmel!

Bilder från vår dag i Sant Elm hittar ni bland våra övriga fotografier.

Information om stranden

Här hittar ni mer information om stranden i Sant Elm:

Platja de Sant Elm (Es Geperut)

Guide – alla badstränder på Mallorca

Vägbeskrivning till Sant Elm

Tunnelbanan i Palma de Mallorca

Tunnelbanan i Palma stängs under söndagar och helgdagar i sommar

För ett par månader skrev vi om tunnelbanan i Palma.

Då berättade vi om trafikstatistik som visade på att det var svårt att få projektet att gå ihop.

Det är helt enkelt för få som utnyttjar möjligheten att ta tåget istället för bil eller buss.

Ny tidtabell i sommar

Eftersom linjen går mellan Plaça d’Espanya och universitetet är det för närvarande ännu färre passagerare i vagnarna.

Skolor och universitet håller som bekant stängt under sommarmånaderna.

Under perioden 16 juli till 2 september, så inför Palma stad därför en ny tidtabell för “lågsäsongen”.

Under de kommande månaderna kommer tunnelbanan att vara stängd under söndagar och helgdagar.

Det blir även färre tåg under vardagarna – ett tåg per timme.

På det här sättet hoppas operatören (skattebetalarna) kunna spara 130.000 euro.

Problem från början

Tunnelbanan i Palma invigdes 2007 och projektet har hela tiden kantats av problem.

Så här i backspegeln, så är det nog ett projekt som många ansvariga politiker ångrar idag.